皮内兰兹供水与污水处理公司合并为米德尔塞克斯水务公司
南安普敦镇客户服务更新
新泽西州公共事业委员会已批准将皮内兰兹自来水公司(Pinelands Water Company)和皮内兰兹污水处理公司(Pinelands Wastewater Company)合并为米德尔塞克斯水务公司(Middlesex Water Company)。
此次整合将增强长期服务的可靠性,并将皮内兰兹原有的所有业务纳入一家统一、以客户为中心的水务供应商旗下。
作为此次整合的一部分,客户将在账单、通知以及今后的所有通信中看到米德尔塞克斯水务公司的品牌标识。
客户须知
自2026年4月1日起生效:付款信息更新
自4月1日起,无论您选择何种付款方式,所有款项均须收款人为“米德尔塞克斯水务公司”。
邮寄付款请寄至:
Middlesex Water Company
PO Box 826538
Philadelphia, PA 19182-6538
客户可以继续使用其现有的首选支付方式,包括:
- 电子账单
- MyH2OSmartPay 在线支付
- CheckFree 支付中心(无需预约)
- 标准邮寄付款
所有客户服务和账单处理工作将照常进行,不会中断。