Legal
Bienvenido al sitio web de la familia de empresas Middlesex Water. Estas condiciones de uso ("Condiciones") regulan su uso del sitio web ("Middlesex Water", "Nosotros", "Nos" o "Nuestro") ("Sitio web"). "Usted" y "Su" se refieren a usted como usuario del sitio web. Le rogamos que lea las Condiciones en su totalidad antes de utilizar nuestro sitio web. Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta estar legalmente vinculado a estas condiciones y a la política de privacidad de nuestro sitio web. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no debe utilizar nuestro sitio web. Nos reservamos el derecho a modificar estas condiciones en cualquier momento sin previo aviso, y su uso del sitio web le obliga a aceptar los cambios realizados. Ocasionalmente actualizamos estas Condiciones, por lo que le rogamos que las revise de vez en cuando para asegurarse de que está al corriente de cualquier cambio que realicemos.
También se aplican términos y condiciones adicionales por separado a cada producto y servicio adquirido a través del sitio web ("Términos adicionales"). Debe leer las Condiciones Adicionales aplicables antes de solicitar un producto o servicio concreto. Si existe algún conflicto entre estas Condiciones y las Condiciones Adicionales, las Condiciones Adicionales tendrán prioridad con respecto al producto o servicio en cuestión.
ACCESO AL SITIO WEB
Podrá acceder a nuestro sitio web sin tener que registrar ningún dato con nosotros. El acceso al sitio web se permite de forma temporal. Nos reservamos el derecho a retirar, desactivar o modificar el acceso al Sitio Web sin previo aviso. Además, nos reservamos el derecho a deshabilitar su acceso en cualquier momento si, en nuestra opinión, ha incumplido alguna de las disposiciones de estas Condiciones.
USO DEL SITIO WEB
Nuestro sitio web, las imágenes, los datos, los textos, los audios, los vídeos, las fotografías, los gráficos personalizados, los logotipos, los iconos de los botones, las descripciones y cualquier otro material proporcionado, así como la recopilación y el montaje de los mismos, son propiedad exclusiva de Middlesex Water y están protegidos por las leyes de derechos de autor estadounidenses e internacionales. El contenido de nuestro sitio web puede utilizarse únicamente con fines informativos. Se prohíbe expresamente cualquier otro uso de dichos contenidos, incluyendo la reproducción, modificación, distribución, transmisión, republicación, exhibición o ejecución de los mismos sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Cualquier otra marca comercial o de servicio que aparezca en cualquier parte de Nuestro Sitio Web es propiedad de sus respectivos propietarios. En la medida en que cualquier nombre de producto o logotipo no aparece con una marca comercial (™) no constituye una renuncia a cualquier y todos los derechos de propiedad intelectual que Middlesex agua o sus empresas afiliadas ha establecido en cualquiera de sus productos, características, o nombres de servicio o logotipos.
Usted no puede utilizar, reproducir, modificar, transmitir, mostrar, publicar, vender, crear trabajos derivados o distribuir por cualquier medio, método o proceso, conocido o desarrollado en el futuro, cualquier contenido de este sitio web con fines comerciales o de lucro. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones o en el Sitio Web se interpretará como una concesión de derechos de propiedad intelectual o de otro tipo a Usted. Usted se compromete a respetar los derechos de autor y otras leyes aplicables y no puede utilizar el contenido de ninguna manera que infrinja o viole los derechos de cualquier persona o entidad. Nosotros tenemos todos los derechos sobre el contenido de este sitio web.
Como condición para su uso del sitio web, usted no utilizará el sitio web, o cualquier contenido o servicio, para cualquier propósito que sea ilegal en cualquier jurisdicción aplicable en la que se utilice nuestro sitio web, o que esté prohibido por estos términos y avisos, y se compromete a cumplir con los términos y condiciones establecidos en este documento. Usted no puede utilizar los contenidos o servicios del sitio web de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar cualquiera de nuestros equipos o interferir con el uso y disfrute del sitio web, o cualquier contenido o servicio, por parte de terceros. No puede intentar acceder a ninguna parte del sitio web, ni a ninguno de sus contenidos o servicios, salvo a aquellos para los que esté autorizado.
Aunque se hacen todos los esfuerzos posibles para asegurar la puntualidad y la exactitud del contenido y los servicios del sitio web, no ofrecemos ninguna garantía, ni expresa ni implícita, y no asumimos ninguna responsabilidad por la integridad, el uso, la exactitud, la fiabilidad, la corrección, la puntualidad o la utilidad de ninguno de los resultados obtenidos de su uso.
No ofrecemos ninguna representación o garantía, expresa o implícita, con respecto al contenido del sitio web o de los enlaces a otros sitios web, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la exactitud, la integridad, la corrección, la puntualidad o la fiabilidad. No hacemos ninguna declaración o garantía con respecto a la comerciabilidad o idoneidad para un propósito o uso particular con respecto a cualquier contenido o servicios a los que se pueda acceder a través de este sitio web, o los resultados que se obtengan de la utilización del sitio web. No declaramos ni garantizamos que el sitio web o su contenido estén libres de defectos o virus. El uso que usted haga de los enlaces externos y de los sitios web de terceros es por su cuenta y riesgo y está sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos enlaces y sitios web.
Aunque se hace todo lo posible para garantizar que todo el contenido proporcionado en el Sitio Web no contenga virus informáticos y/o materiales dañinos, Usted debe tomar las precauciones razonables y apropiadas para escanear en busca de virus informáticos o proteger de otro modo su ordenador y debe asegurarse de tener una copia de seguridad completa y actualizada de los elementos aplicables en su ordenador. Nos eximimos de cualquier responsabilidad por la necesidad de servicios o sustitución de equipos o datos resultantes de su uso del Sitio Web. Aunque hacemos todo lo posible para asegurar un funcionamiento fluido y continuo, no garantizamos que el Sitio Web funcione sin errores.
TIEMPO DE ACTUALIZACIÓN DE LA PÁGINA WEB
Tomamos todas las medidas razonables para garantizar que nuestro sitio web esté disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. Sin embargo, a veces los sitios web sufren caídas debido a problemas de servidor y otros problemas técnicos. Por lo tanto, no seremos responsables si nuestro sitio web no está disponible en algún momento.
Nuestro sitio web puede no estar disponible temporalmente debido a problemas como fallos del sistema, mantenimiento o reparación, o por razones ajenas a nuestro control. Siempre que sea posible, intentaremos avisarle con antelación de los problemas de mantenimiento, pero no estaremos obligados a hacerlo.
CONDUCTA DEL USUARIO
Cualquier material que usted envíe o publique en nuestro sitio web se considerará no propietario y no confidencial.
Cuando utilice nuestro sitio web, no deberá publicar o enviar a o desde el sitio web:
(a) los contenidos para los que no haya obtenido todos los consentimientos necesarios;
(b) contenidos discriminatorios, obscenos, pornográficos, difamatorios, que puedan incitar al odio racial, que violen la confidencialidad o la privacidad, que puedan causar molestias o inconvenientes a otras personas, que fomenten o constituyan una conducta que se considere un delito penal, que dé lugar a una responsabilidad civil o que sea contraria a la ley en cualquier jurisdicción aplicable en la que se utilice nuestro sitio web;
(c) los contenidos de carácter perjudicial, incluidos, entre otros, los virus informáticos, los troyanos, los datos corruptos u otros programas o datos potencialmente perjudiciales.
Cooperaremos plenamente con cualquier autoridad policial u orden judicial que nos exija revelar la identidad u otros detalles de cualquier persona que publique materiales en nuestro sitio web infringiendo esta sección.
No debe utilizar nuestro sitio web cuando esté distraído o preocupado, por ejemplo, cuando esté conduciendo un vehículo. Deberá acceder a nuestro sitio web únicamente teniendo en cuenta su propia seguridad y la de los demás.
ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS
Cualquier enlace proporcionado en nuestro sitio web puede permitirle salir de nuestro sitio web. Estos sitios web de terceros no están bajo nuestro control y declinamos toda responsabilidad por el contenido de dichos sitios web enlazados o por cualquier enlace contenido en cualquiera de dichos sitios web enlazados o por cualquier cambio o actualización de cualquiera de estos sitios web. Asimismo, declinamos toda responsabilidad por cualquier forma de transmisión recibida de cualquier sitio web o publicidad de terceros enlazados. Si le proporcionamos estos enlaces, lo hacemos simplemente para su comodidad y la inclusión de cualquier enlace en este documento no se interpretará en modo alguno como una aprobación por nuestra parte de la(s) página(s) web.
Si desea enlazar con nuestro sitio web, sólo podrá hacerlo si enlaza con alguna página de nuestro sitio web, pero no la reproduce, y con sujeción a las siguientes condiciones:
(a) Usted no da a entender de ninguna manera que Nosotros estamos respaldando ningún servicio o producto, a menos que esto haya sido específicamente acordado con Nosotros;
(b) Usted no falsea su relación con nosotros ni presenta información falsa sobre nosotros;
(c) No se enlaza desde un sitio web que no es de su propiedad; y
(d) Su sitio web no contiene contenidos ofensivos, controvertidos, que infrinjan los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona o que no cumplan en modo alguno con la legislación de los Estados Unidos de América.
Si decide enlazar nuestro sitio web infringiendo esta sección, deberá indemnizarnos por completo por cualquier pérdida o daño sufrido como resultado de sus acciones.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Toda la información contenida en nuestro sitio web es de carácter general y se proporciona para su conocimiento y comprensión y como recurso informativo únicamente. Los documentos y cualquier gráfico relacionado publicado en este servidor podrían incluir inexactitudes técnicas o errores tipográficos. Periódicamente se introducen cambios en la información contenida en nuestro sitio web. Podemos realizar mejoras y/o cambios en cualquiera de los productos representados o descritos aquí en cualquier momento. Renunciamos expresamente a cualquier responsabilidad por cualquier consecuencia adversa o daño resultante de su uso del sitio web o de la confianza en la información de cualquiera de ellos.
EL SITIO WEB SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, NI REPRESENTACIONES O AVALES DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A NINGÚN PRODUCTO, INFORMACIÓN O SERVICIO PROPORCIONADO A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, INCLUIDOS EL TÍTULO, LA NO INFRACCIÓN O CUALQUIER OTRA GARANTÍA, CONDICIÓN, AVAL O REPRESENTACIÓN, YA SEA ORAL O POR ESCRITO, O EN FORMATO ELECTRÓNICO.
LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD
El uso que usted haga de nuestro sitio web corre por su cuenta y riesgo. No seremos responsables ante usted ni ante terceros de ningún daño o perjuicio directo o indirecto, incidental, consecuente, especial o punitivo en el que pueda incurrir en relación con su uso o incapacidad de usar el sitio web o los productos, o su confianza en el uso del sitio web, la información o los servicios prestados, o que resulten de errores, omisiones, interrupciones, supresiones o cualquier fallo de funcionamiento, o de cualquiera de los datos o los materiales transmitidos a través de nuestro sitio web o que residan en él, independientemente del tipo de reclamación o de la naturaleza de la causa de la acción, incluso si hemos advertido de la posibilidad de tales daños o pérdidas.
INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a defendernos, indemnizarnos y eximirnos a nosotros, a nuestros funcionarios, directores, empleados, voluntarios, agentes, licenciatarios y proveedores, de cualquier reclamación, acción o demanda, responsabilidades y acuerdos, incluyendo, sin limitación, los honorarios legales y contables razonables, que resulten o se aleguen como resultado de su uso y acceso al Sitio Web o de su violación de estos Términos o de su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitación, cualquier marca comercial, derecho de autor u otro derecho de propiedad o privacidad.
ASIGNACIÓN
Estas Condiciones, así como los derechos y licencias concedidos en virtud del presente documento, no pueden ser transferidos o cedidos por usted.
LEY APLICABLE
No declaramos que el contenido o el sitio web sean apropiados o puedan utilizarse o descargarse fuera de los Estados Unidos. El acceso al Sitio Web y/o al contenido puede no ser legal en ciertos países fuera de los Estados Unidos. Si usted accede al sitio web desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por su cuenta y riesgo y es responsable de cumplir con las leyes de la jurisdicción desde la que accede al sitio web.
Nuestro sitio web se crea y se mantiene en el Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América. El sitio web y su contenido, así como cualquier disputa que surja de él, se interpretarán según las leyes del Estado de Nueva Jersey y las leyes federales de los Estados Unidos aplicables. El uso de nuestro sitio web constituye su aceptación de la jurisdicción de los tribunales estatales y federales ubicados en él.
Nuestro sitio web está sujeto a las leyes y reglamentos de control de las exportaciones de los Estados Unidos, y puede estar sujeto a los reglamentos de exportación o importación de otros países. Usted se compromete a cumplir estrictamente con todas esas leyes y reglamentos y reconoce que tiene la responsabilidad de obtener autorización para exportar, reexportar o importar cualquier dato de nuestro sitio web, según sea necesario.
CONDICIONES DE USO DEL MÓVIL
GENERAL
Estas Condiciones, junto con la Política de Privacidad y cualquier aviso legal publicado por nosotros en el Sitio Web, constituirán el acuerdo completo entre nosotros en relación con el uso del Sitio Web. Si alguna disposición de estas Condiciones es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez de las restantes disposiciones de estas Condiciones, que seguirán siendo plenamente vigentes. Ninguna renuncia a un término se considerará una renuncia posterior o continuada a dicho término o a cualquier otro término, y el hecho de que no hagamos valer ningún derecho o disposición en virtud de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. USTED ACEPTA QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO WEB DEBE COMENZAR DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE LA CAUSA DE ACCIÓN SE ACUMULE. DE LO CONTRARIO, DICHA CAUSA DE ACCIÓN PRESCRIBIRÁ PERMANENTEMENTE.
NUESTRA INFORMACIÓN DE CONTACTO
Si tiene alguna pregunta o duda sobre estas condiciones o el material que aparece en nuestro sitio web, póngase en contacto con nosotros en
ATTN: ASUNTOS CORPORATIVOS
Middlesex Water Company
1500 Ronson Road
Iselin, Nueva Jersey 08830
[email protected]
Última actualización: 18 de enero de 2018